Od naszej obsesji na punkcie słodkiej herbaty po nasz sposób myślenia bez pośpiechu, są pewne rzeczy dotyczące ludzi z Południa i Południa, które… błogosław ich serca - reszta kraju po prostu nie może tego zrozumieć. Niewiele rzeczy sprawia, że ten kontrast jest tak wyraźny, jak różnice w słownictwie . Jeśli pochodzisz z regionu, prawdopodobnie nie mrugniesz okiem na te południowe slangowe słowa i zwroty. Jednak twoi przyjaciele z północy i zachodu mogą drapać się po głowach. Więc czytajcie dalej, wszyscy! A jeśli pochodzisz z głębi kraju, To są wszystkie slangowe terminy, które usłyszysz tylko na Środkowym Zachodzie .
1 Buggy
Shutterstock
Ci cenni Jankesi mogą pomyśleć, że „wózki” są nieistotne dla każdego, kto nie ma dziecka lub nie używa konia do transportu. Nie tak południe , chociaż! To jest po prostu południowy slang określający koszyk na zakupy.
Przykład: „Napełnij wózek jakimś kurczakiem i pierogami”.
A jeśli chodzi o terminy, o których Twoje dzieci i wnuki nie mają pojęcia, Terminy ze starego slangu Dzieci urodzone po 2000 roku nigdy nie zrozumieją .
2 Naprawianie
Shutterstock
W pozostałej części kraju nie usłyszysz zbyt wiele o `` naprawianiu '', chyba że coś zepsuje się do naprawy. Ale w Dixie Land „naprawianie” czegoś oznacza przygotowanie się do tego. Zostaw G lub możesz brzmieć zbyt duży dla twoich szelek.
Przykład: „Ma swój wózek i naprawia, żeby zaopatrzyć się w kolację”.
A jeśli nie chcesz zbyt ewidentnie pokazywać swojego wieku, To wszystkie slangowe określenia, których używasz po 40 roku życia .
3 Druthers
Shutterstock
Southern Belles wie, że oznacza to preferencje lub wybór, pochodzące ze słów „wolałabym”. Najczęściej używa się go w wyrażeniu „gdybym miał swoje możliwości”, co oznacza „gdybym miał to po swojemu”.
Przykład: „Gdybym miał wolę, przygotowywalibyśmy się do zjedzenia ciasta na obiad”.
4 Wysoka bawełna
Shutterstock
W szczytowych czasach plantacji wysoka bawełna oznaczała więcej bawełny, a więcej bawełny oznaczało więcej pieniądze . W dzisiejszych czasach, jeśli twój przyjaciel żyje z wysokiej bawełny, cieszy się sporym bogactwem lub sukcesem.
Przykład: „Myślę, że on żyje w wysokiej bawełnie po uzyskaniu tego fantazyjnego stopnia”. A jeśli chcesz sprawdzić swoją znajomość lokalnego żargonu, Czy potrafisz odgadnąć najpopularniejsze określenie w slangu w Twoim stanie?
5 Bubba i Sissy
Shutterstock
Och, myślałeś, że „brat” i „siostra” mają odpowiedni poziom czułości? Nie możesz być stąd. Na południu to „bubba” i „sissy”.
Przykład: „Sissy mówi, że jedziemy do jej domu na święta”.
6 Hoecake
Shutterstock
To nie jest zniewaga (ale z pewnością tak brzmi). W pozostałej części kraju brakuje tego smacznego południowego dania. Hoecakes wyglądają jak naleśniki, ale smakują jak gęsty chleb kukurydziany. Podawaj z zieleniną i kukurydzą. Mm-mmm dobrze!
Przykład: „Zasmakuj ciastek na stole”.
Aby więcej treści związanych z kulturą, wiadomościami i zdrowiem trafiało do Twojej skrzynki odbiorczej, zapisz się do naszego codziennego newslettera .
7 Catawampus
Shutterstock
To słowo brzmi jak coś, co należy Harry Potter , ale catawampus (czasami pisane cattywampus) jest stałym elementem codziennej mowy południowej. Opisuje coś, co jest krzywe, krzywe lub ukośne, na przykład „próbowaliśmy ustawić to prosto, ale skończyło się na catawampusie”.
Przykład: „To właściwy cattywampus, w który się wpakowałeś”.
8 Piddling
Shutterstock
Jasne, może to oznaczać kręcenie się w kółko, ale południowcy lubią też używać tego jako przymiotnika, oznaczającego coś małego lub trywialnego (w zły sposób). Miejmy nadzieję, że w tym roku dostaniesz od swojej firmy coś więcej niż drobną podwyżkę!
Przykład: „Przestań się bawić i pomóż mi nakryć do stołu!”
Błąd 9 czerwca
Shutterstock
Poza południem prawdopodobnie nie usłyszysz zbyt wiele o tych brązowawych chrząszczach, ale w południowo-wschodnich Stanach Zjednoczonych zobaczysz te masywne, przerażające pełzające w ciepłe wiosenne noce.
Przykład: „Patrz, gdzie siedzisz, ganek jest pokryty czerwcowymi robakami o tej porze roku”.
10 Komoda
Shutterstock
W tym słowie jest fantazyjny dzwonek, ale nie bądź pod wrażeniem, jeśli przyjaciel z Południa wybiera się na wycieczkę do komody. To po prostu inne słowo na toaletę.
Przykład: „Czy moglibyście mi wybaczyć, kiedy uderzam w komodę?”
11 Doohickey
Shutterstock
To słowo może zabrzmieć zabawnie, ale nie będziesz się śmiać, gdy zobaczysz, jakie jest wszechstronne. Nazywanie czegoś „doohickey” oznacza, że zapomnisz, jak właściwie nazywa się ten przedmiot. Słowo to jest synonimem wyrażeń „rzecz-a-ma-jig” i „co tam”.
Przykład: „Wyświadcz mi przysługę i przekaż mi tam doohicky”.
12 Cicho!
Shutterstock
Jeśli kiedykolwiek chciałeś komuś powiedzieć, żeby ucichł bez uciekania się do ostrego „zamknij się”, weź wskazówkę z poradnika Południowca i użyj zwrotu „cicho!”. Może to zabrzmieć uprzejmie, ale spełnia swoje zadanie.
Przykład: „Lepiej zamknijcie się w kościele w tę niedzielę”.
13 Ołów
Shutterstock
Litera „b” na końcu tego słowa powinna wskazywać, że nie mówimy o owocach. Na południe od Mason-Dixon pion oznacza „całkowicie, całkowicie”.
Przykład: „Jestem zmęczony po tym długim dniu”.
14 Hoppin 'John
Shutterstock
dwa
numery marzeń i loterii
To nie jest tylko przezwisko dla czyjegoś szalonego sąsiada. To także danie z czarnookiego groszku i ryżu. Zjedz go w Nowy Rok, a mówi się, że przyniesie szczęście - fasola symbolizuje potężny stos monet, który zbliża się do Ciebie. Możesz również usłyszeć, że nazywa się to groszkiem i ryżem Carolina.
Przykład: „Nana dała mi swój ulubiony przepis na Hoppin 'Johna, zanim zmarła”.
15 Steritician
Shutterstock
To słowo oznacza dokładnie to, co brzmi: miejsce do prania. Większość kraju nazwałaby to samoobsługową pralnią, ale „washeteria” ma ładny dzwonek. Washeteria powstała jako sieć pralni w Teksasie, a następnie stała się synonimem samej pralni.
Przykład: „Idę do pralni, aby pozbyć się błota z tych ubrań”.
Więcej o świetnym języku znajdziesz w tych 30 słów, które sprawią, że będziesz brzmiał mądrzej.
16 Hissy
Shutterstock
Przestań syczeć! Tylko dlatego, że to slangowe słowo nie zawsze kończy się na „fit” na południu, nie czyni go mniejszym napadem złości.
Przykład: „Robi się syczący, ponieważ nie zatrzymywaliśmy się na jedzenie”.
17 Błoto
Shutterstock
Mieszkańcy wsi doskonale wiedzą, co to znaczy błąkać się: zbierać przyjaciół w pickupie lub SUV-ie i jeździć w terenie. Ta szczególna czynność polega na ściganiu się po terenach, które - jak się domyślacie - są błotniste, jak mokre pola i dna jezior, więc pojazd zostaje całkowicie pokryty brudem.
Przykład: „Wskakuj do ciężarówki, błotnimy”.
