PETA OPUBLIKOWAŁA LISTĘ JĘZYKÓW PRZYJAZNYCH ZWIERZĘTOM, A INTERNET NIE MOŻE PRZESTAĆ SIĘ ŚMIAĆ

We wtorek PETA opublikowała listę przyjaznych zwierzętom idiomów, których powinniśmy używać, aby zastąpić codzienne idiomy, które są protekcjonalne lub agresywne w stosunku do zwierząt. „Zabij dwa ptaki jednym kamieniem” staje się zatem „Nakarm dwa ptaki jedną bułeczką”, „Pokonaj martwego konia” staje się „Nakarm karmionego konia”, a „Weź byka za rogi” staje się „Weź kwiat za ciernie ”.

Słowa mają znaczenie, a wraz z ewolucją naszego rozumienia sprawiedliwości społecznej nasz język ewoluuje. Oto, jak usunąć gatunkowość z codziennych rozmów. pic.twitter.com/o67EbBA7H4
& mdash MAPA (@peta) 4 grudnia 2018 r

W załączonym podpisie organizacja zajmująca się prawami zwierząt argumentowała, że „słowa mają znaczenie, a wraz z rozwojem naszego rozumienia sprawiedliwości społecznej nasz język ewoluuje. Oto, jak usunąć gatunkowość z codziennych rozmów ”. Dla przypomnienia, gatunek to termin często używany przez obrońców praw zwierząt, który opisuje dyskryminujące zachowanie wobec zwierząt ze względu na ich gatunek. Tak więc argument PETA jest taki, że używanie tych idiomów jest tak samo obraźliwe jak używanie „rasistowskiego, homofobicznego lub zdolnego języka”.

południowo-wschodni region stanów zjednoczonych fakty

Tak jak niedopuszczalne stało się używanie rasistowskiego, homofobicznego lub zdolnego języka, zwroty, które trywializują okrucieństwo wobec zwierząt, znikną, gdy więcej ludzi zacznie doceniać zwierzęta takimi, jakimi są i zacznie „przynosić do domu bajgle” zamiast boczku.

- MAPA (@peta) 4 grudnia 2018 r

Wielu użytkowników mediów społecznościowych było oburzonych pomysłem, że wyrażenie „zostań królikiem doświadczalnym” jest porównywalne z rasistowskimi, seksistowskimi lub homofobicznymi obelgami.

co, proszę? Mojego kota nigdy nie dotknie powiedzenie „kot ma twój język” w taki sam sposób, w jaki wpływa na mnie ktoś, kto nazywa mnie słowem „n”, ale myślę, że odejdź.

- Madi Keith (@MoodyMoot) 5 grudnia 2018 r

I chociaż niektórzy uważali, że zamienione frazy były dość sprytne…

Cokolwiek myślisz o PETA, to jest naprawdę sprytne h / t @xor https://t.co/yYJwpiSbnS

- Jeff Roberts (@jeffjohnroberts) 4 grudnia 2018 r

… A przyniesienie do domu bułeczek ma duży potencjał…

czego nie robić w pracy

„przynieś do domu bajgle” ma potencjał

- j.r. hennessy (@jrhennessy) 4 grudnia 2018 r

… Większość zgodziła się, że były śmieszne.

Słoniem w tym pokoju jest to, że wypuściłeś kota z torby, tak jak bardzo jesteś na dzikiej gęsi, aby znaleźć obrazę. racjonalność odeszła od psów. Nieco świnia w głowie. Powinieneś rzucić palenie, zimny indyku i pozwolić śpiącym psom leżeć.

- Tim Cocker (@cocker) 5 grudnia 2018 r

Podobnie jak oryginalne idiomy, wiele zastępczych nie brzmi jak bardzo dobre pomysły. Dlaczego miałbyś karmić konia, który był już nakarmiony? Otyłość zwierząt to nie żart, PETA!

mądra rzecz do powiedzenia dziewczynie

Jeśli „karmisz karmionego konia”, czy nie jest to przekarmianie, które można uznać za formę znęcania się?

- Diisplaced (@Diisplaced) 5 grudnia 2018 r

Ptaki nie powinny tak naprawdę jeść jednej bułeczki, nie mówiąc już o dwóch.

Czy babeczki nie są złe dla ptaków? Ptaki powinny jeść tylko nasiona i robaki! Powinniście się wstydzić!

- Judah Maccabeyoncé (@OhNoSheTwitnt) 5 grudnia 2018 r

A chwytanie kwiatu za ciernie wydaje się bardzo złym wyborem życiowym.

Dlaczego ktoś miałby chwytać kwiat za ciernie?!?! https://t.co/fVi5VYuiaA

- Ian McLaren (@iancmclaren) 4 grudnia 2018 r

Warto również zauważyć, że wiele codziennych idiomów nie ma żadnego sensu, a wiele z nich ma makabryczne historie.

marzenie o byciu zabitym

Niektóre z nich są całkiem sprytne, ale szczerze mówiąc, nigdy nie rozumiałem idiomu ikonoklazmu. To, że coś ma nieprzyjemną etymologię, nie oznacza, że powinieneś przestać go używać. Ma charakter ilustracyjny, a nie dosłowny. https://t.co/8GYqFFwD3Y

- Yokotaster (@neontaster) 4 grudnia 2018 r

Może powinniśmy po prostu wymienić je wszystkie?