W dzisiejszych czasach uzależnienia od technologii potężny język angielski został ograniczony do komunikowania się slang tekstowy i emotikony . I trudno nadążyć. Wszyscy wiedzą, co oznaczają „LOL” i „BRB”, ale wydaje się, że nowe akronimy pojawiają się codziennie w telefonie i w mediach społecznościowych, pozostawiając uczucie braku kontaktu. Na przykład, czy wiesz, że „BAE” oznacza „przed kimkolwiek innym” i nie jest tylko leniwą wersją „dziecka”? Albo że „IMHO” może na przemian oznaczać „moim skromnym zdaniem” lub „moim szczerym zdaniem”? Ostatnio mogłeś się zastanawiać co oznacza „SMH” na szczęście jesteśmy tutaj, aby wyjaśnić zamieszanie.
Jeśli założysz, że oznacza to „tyle nienawiści”, zostanie ci wybaczone. Ale w rzeczywistości jest to skrócony sposób powiedzenia „kręcę głową”. Chociaż jego właściwe użycie jest odpowiedzią na to, że ktoś pisze coś tak nietypowego, że odbiorca może w odpowiedzi tylko potrząsnąć głową, często jest również używane do wyrażenia ogólnego niedowierzania lub rozczarowania. Jest to w zasadzie nowa i ulepszona wersja.
Kiedy brakuje Ci słów, zawsze możesz zwrócić się do „SMH”, aby zademonstrować swoją irytację. Aby pomóc nowicjuszom w używaniu tego bardzo przydatnego slangu tekstowego, zebraliśmy kilka przykładów, kiedy jest to właściwe:
co znaczy Krystyna?
Kiedy ktoś mówi ci, jak się czuć.
Właściwie ktoś powiedział, że używam „rozumowania” do wygrania kłótni, jakby to była zła rzecz, smh…
Spór za pomocą małych niebiesko-białych bąbelków to idealne miejsce na użycie „SMH”. Jeśli kłócisz się przez tekst, a osoba po drugiej stronie mówi ci, żebyś „uspokoił się”, możesz odpowiedzieć: „SMH z braku szacunku”, aby dać jej znać, jak bardzo jesteś przerażony. Czasami nie ma słów i musisz uciec się do wyjaśnienia swojej mowy ciała.
Gdy drużyna, której kibicujesz, nie wygrywa.
Ktoś z MRW każe mi przestać kręcić głową od lewej do prawej
rzeczy nie do kupienia w czarny piątek
Gdy Robby Anderson upuści podanie, które powinno łatwo wylądować w jego rękach, poczujesz niechęć do swojej drużyny. To idealny moment, aby opublikować na Twitterze „SMH na dzisiejszym występie Andersona”. Wtedy ty i twoi kumple możecie współczuć próbom kibicowania przegranej drużynie.
Kiedy twój przyjaciel mówi coś śmiesznego.
Wszyscy mamy przyjaciela, który jest super mądry, ale brakuje mu odrobiny zdrowego rozsądku. Kiedy ten przyjaciel nazywa Afrykę krajem, masz pełną swobodę, by odpowiedzieć „SMH”. W tym przypadku „SMH” mówi samo za siebie, demonstrując, jak zaniemówiłeś.
Kiedy ktoś dokonuje złych wyborów.
fajne rzeczy w białym domu
Budzenie się na wiadomość od znajomego mówiącego: „Więc coś zrobiłem…” nigdy nie jest dobrym znakiem. W rzeczywistości można bezpiecznie założyć, że niezależnie od tego, co zrobił twój przyjaciel, czy to tańczył na stole, czy publikował swój występ karaoke na YouTube, „SMH” jest trafną odpowiedzią.
Widzieć? Zrozumienie i komunikacja z „SMH” to pestka, gdy wiesz dokładnie, co to znaczy. Ale nie możemy obiecać, że jutro nie przyniesie zupełnie nowego akronimu tekstowego do zdekodowania.
Dodatkowe raporty: Diana Bruk.
