25 codziennych słów, które miały różne znaczenia

Wraz z corocznym dodawaniem do słownika nowych słów, rozszerzenie Język angielski stale się rozwija . A oprócz nowe słowa, które są dodawane każdego roku pojawiają się również nowe definicje, które są dołączane do poprzednich wpisów w oparciu o sposób, w jaki zmienia się użycie słów. Na przykład, podczas gdy słowo tyran dzisiaj opisuje kogoś ze złym duchem, w rzeczywistości oznaczało coś znacznie słodszego. I chociaż możesz użyć tego słowa dziewczynka aby jasno opisać młodą kobietę w dzisiejszych czasach, nie zawsze tak było. Aby zaktualizować Twoją znajomość języka, zebraliśmy codzienne słowa, które kiedyś oznaczały coś innego. Więcej ciekawostek na temat języka angielskiego znajdziesz w W słowniku znajduje się teraz 20 słów, w które nie uwierzysz .



marzenia o teście ciążowym

1 Okropne

mężczyzna z kciukami w dół

Shutterstock

W dzisiejszych czasach, jeśli powiesz, że coś jest straszny , nie jesteś miły. Jednak w przeszłości był to w rzeczywistości termin, którego ludzie używali do chwalenia rzeczy, ponieważ dosłownie oznaczał, że ktoś lub coś jest „godne podziwu”. Tak jak straszny stało się bardziej negatywne, słowo niesamowite w dużej mierze zastąpił go pod względem jego pierwotnego znaczenia.



2 Cheater

kłamca trzymający kciuki

Shutterstock



Wieki temu termin oszust był używany do opisania królewskich oficerów, którzy opiekowali się królewskim spadki spadkowe lub ziemia, którą nabył, gdy ktoś zmarł bez prawnego spadkobiercy. Jednak z powodu podejrzanego sposobu, w jaki ci oficerowie wykonywali swoją pracę, słowo „oszust” w końcu stał się synonimem z kimś, kto kłamie, oszukuje i oszukuje - i tak dziś definiujemy to słowo. Więcej warunków, które się zmieniły, znajdziesz w 60 słów, które ludzie wymawiają inaczej w całej Ameryce .



3 Naughty

strzał ojca zbeształ swoją młodą córkę

iStock

W 1300 ludzie, którzy byli niegrzeczny nie miał nic lub „nic”. Innymi słowy, byli biedni. Ale w dzisiejszych czasach słowo to jest używane opisuje ktoś nie tak biedny, ale zły lub niewłaściwy.

4 Niezłe

mężczyzna trzyma kawę uśmiechnięty ze śniadaniem

Shutterstock



Plik oryginalne znaczenie z miły kiedyś był, no cóż, nie taki miły. Przymiotnik faktycznie pochodzi od łacińskiego słowa „nescius”, co oznacza „nieświadomy” lub „ignorant”. Kiedy został podchwycony przez język angielski na początku XIV wieku, opisywał „głupiego, ignoranta lub głupca”. Auć!

5 Flirt

Piękna para zakochanych flirtuje w restauracji i tworzy więź

iStock

Flirtowanie z kimś w dzisiejszym znaczeniu jest tym, co większość ludzi uważa za pochlebne. Gdybyś miał flirt z kimś na podstawie oryginalne znaczenie słowa , wtedy to, co robisz, jest mniej słodkie i bardziej dzikie. W XVI wieku termin ten był używany do opisania szybkiego ruchu lub szarpnięcia - czegoś w rodzaju szybkiego ruchu. Więcej informacji na temat słów można znaleźć w sekcji Eksperci mówią, że 5 słów jak najszybciej porzucić swoje słownictwo .

6 Obrzydliwe

zszokowany mężczyzna patrząc na telefon, różne znaczenia słów

Shutterstock

Kiedy ktoś opisuje coś jako skandaliczny , próbują powiedzieć, że się wyróżnia - i to nie w dobry sposób. Ale kiedy zostało wymyślone po raz pierwszy, słowo to oznaczało dokładnie odwrotnie. Według Merriam-Webster , przymiotnik ten był kiedyś używany jako komplement do opisania kogoś, „kto miał wyjątkowo dobre cechy, które stawiają go wybitnie ponad innymi”.

7 Bully

dziewczyny nękające koleżankę z klasy w sieci, wymyślone nowe słowa

Shutterstock

Nikt nie chce być nazywany tyranem - chyba że go używasz oryginalne znaczenie , to jest. W archaicznym sensie tyran oznacza `` kochanie '', ponieważ pochodzi od holenderskiego słowa oznaczającego kochanka.

8 Głupie

kobieta śmieszną minę, różne znaczenia słów

Shutterstock

Słowo głupi widział sporo definicji w całej historii . Pochodzący ze staroangielskiego przymiotnik był używany przez lata na oznaczenie wszystkiego, od „szczęśliwego” i „szczęśliwego” po „niewinny”. W końcu jednak słowo to stało się w jakiś sposób synonimem ignorancji, co doprowadziło nas do tego obecne znaczenie „głupi”. Więcej głupich słów znajdziesz tutaj 30 najzabawniejszych słów w języku angielskim i jak ich używać .

9 Sztuczne

pracownik fabryki pracujący z metalem

Shutterstock

Kiedy coś dzisiaj jest opisane jako sztuczny , zwykle jest to dalekie od tego, co uważa się za mistrzowskie dzieło. Jednak dokładnie to jest przymiotnikiem używane w odniesieniu do . Jeśli w tamtych czasach coś było sztuczne, było to pomysłowo lub umiejętnie skonstruowane.

10 Odważny

kobieta wspinaczka górska

Shutterstock

Być nazwanym odważny to pochwała według dzisiejszych standardów. Ale to słowo oryginalna definicja - co jest „efektowne” lub „krzykliwe” - jest znacznie mniej pochlebne. Więcej lekcji etymologii znajdziesz na stronie 50 słów, które słyszysz każdego dnia, ale nie wiesz, co one znaczą .

11 Nerwowy

nerwowy kandydat do pracy

Shutterstock

Jest wiele rzeczy, które w dzisiejszych czasach mogą kogoś denerwować: rozmowy kwalifikacyjne, rozmowa z kimś, kogo pociąga, wystąpienia publiczne… lista jest długa. Jednak w XVII wieku nerwowy w tym kontekście nie miałoby to sensu, widząc, jak było pierwotnie używany opisać kogoś, kto posiadał wielką siłę.

12 Fantastycznie

drobne akty dobroci

Shutterstock

Fantastyczny to przymiotnik używany do opisania czegoś, co jest wyjątkowo dobre. Ale biorąc pod uwagę, że pochodzi od łacińskiego słowa phantasticus— co oznacza „wyimaginowany” - to słowo był pierwotnie używany opisać coś, co istnieje tylko w wyobraźni. Więc technicznie rzecz biorąc, byłby to jednorożec fantastyczny w każdym znaczeniu tego słowa!

13 Girl

mała dziewczynka w szafie trzymając sukienkę w szafie, porady dla rodziców

Shutterstock

Młoda kobieta jest zwykle określana jako dziewczynka dzisiaj. Kiedy było słowo pierwszy używany w średniowieczu dotyczyło to jednak każdego młodego człowieka, niezależnie od płci.

14 Guy

mężczyzna biegnie sam na ulicy z uśmiechem

Shutterstock

Facet, mężczyzna, koleś, koleś - wszyscy to pseudonimy używane do określania gatunku męskiego. Ale nie chciałbyś po prostu rzucić tego słowa chłopak około kilka wieków temu w XIX wieku został użyty do opisania osoba o groteskowym wyglądzie.

15 Clue

kobieta myśli, codziennie słowa

Shutterstock

Gdyby ktoś dał ci dzisiaj wskazówkę, dałby ci wskazówkę na jakiś temat. Ale kiedy było słowo pierwszy wymyślony , ktoś, kto dawał wskazówki faktycznie rozdawał coś bardziej namacalnego: kłębki przędzy.

16 Fathom

Myślący mężczyzna {Gry logiczne}

Shutterstock

Dzisiaj, pojąć to po prostu inne słowo oznaczające „rozumieć”. Ale dawno temu, kiedy, to wykorzystano dla celów pomiarowych i opisałem długość czyichś wyciągniętych ramion (około sześciu stóp!). Czy możesz to pojąć?

17 Produkcja

Fabryczne żarty taty

Shutterstock

Wyprodukowano, gdy jest używany w swoim oryginalny sens opisuje coś, co zostało wyprodukowane ręcznie. Wręcz przeciwnie, dziś ludzie ogólnie opisują coś jako zrobiony fabrycznie kiedy został wyprodukowany masowo w fabryce przez maszyny.

18 Elegancki

mężczyzna ubrany w brązowy garnitur i fioletowy krawat

Shutterstock

Jeśli jesteś stylowym, schludnie zadbanym mężczyzną, ktoś może dziś nazwać Cię Dapper Dan. Jednak gdybyś użył tego słowa zgodnie z jego oryginalne znaczenie , to nie miałoby sensu. Widząc, że pochodzi od niemieckiego słowa odważny dla „odważnych” elegancki był pierwotnie używany do opisania kogoś jako odważnego i odważnego - nie w ich modowych wyborach, ale w ich przedsięwzięciach i przedsięwzięciach.

19 Pasażer

ludzie śpiewają w samochodzie

Shutterstock

Jeśli jesteś pasażerem, jesteś po prostu kimś, kto jedzie na przejażdżkę. Ale oryginalne znaczenie tego słowa pasażer to ktoś, kto podróżuje, przelatuje lub po prostu przechodzi, zazwyczaj pieszo.

20 Pretty

kobieta nakładająca makijaż, pracująca mama

Shutterstock

Termin ładny wywodzi się z różnych słów w innych językach, które oznaczały „przebiegły”, „podstępny” i „zręczny” - i dlatego ma sens, że przymiotnik został pierwotnie użyty do opisania przebiegłej osoby. Ale obecnie jest przyzwyczajony pozytywnie opisać czyjś wygląd zamiast ich podstępu.

21 Radykalne

Hippie Van w latach 60

Alamy

Rodnik to przymiotnik używany do opisania wszystkiego, co ekstremalne, co wstrząsa fundamentalną naturą czegoś, i jest zwykle używany w odniesieniu do aktywizmu społecznego lub politycznego. Jednak słowo faktycznie pochodzi z łacińskie słowo oznaczające „zakorzeniony” i było kiedyś używane do opisania przeciwieństwa skrajności: czegoś zakorzenionego, podstawowego i fundamentalnego.

22 Smutny

dziewczyna z wyrazem smutnej twarzy patrząc w kamerę, rozwód rodziców

Shutterstock

Nie jest fajnie być smutnym lub nieszczęśliwym. Ale dawno nie byłoby to takie złe. W Staroangielski , być teraz ma być usatysfakcjonowany lub zadowolony, zwykle w odniesieniu do poczucia sytości po posiłku.

23 Sukces

człowiek z sukcesem, słowa o różnym znaczeniu

Shutterstock

W dzisiejszych czasach dobrze jest odnosić sukcesy. Ale we wcześniejszych czasach mogło to pójść w obie strony, widząc jako sukces pierwotnie opisane zarówno pozytywne, jak i negatywne skutki.

24 Łotr

czarny charakter tajemniczy facet, różne znaczenia słów

Shutterstock

Wiesz, że czarny charakter jak każda zła osoba, zazwyczaj w filmie, powieści lub sztuce. Ale w Staroangielski , słowo to odnosiło się po prostu do każdego, kto pracował w wiejskiej posiadłości, na przykład do robotnika rolnego.

25 Okropne

Młoda brunetka kręcone kobieta czyta swoje rachunki, wyglądając na zestresowaną

iStock

Plik oryginalne znaczenie tego słowa straszny jest podobna do dzisiejszej definicji, tylko o wiele bardziej ekstremalna. Kiedy kiedyś opisywałeś coś jako okropne, oznaczało to, że dziś wywołuje to prawdziwy strach, ludzie używają go do opisania wszystkiego, co jest umiarkowanie złe - nawet okropnego filmu. Aby uzyskać więcej słów, prawdopodobnie przestań ich używać, Usuń te 20 negatywnych słów ze swojego życia i od razu bądź szczęśliwszy .

Popularne Wiadomości